30 juin 2009
Collage "Origami" sur Monotype
Impressions "à fond les manettes" pendant
que d'autres sont en swimming-camp...
29 juin 2009
Origami = 2 collages sur Monotype
28 juin 2009
un requin dans le métro!
On n'est jamais à l'abri d'une rencontre insolite:
ligne R, 14th Street, 16h00, dimanche 28 juin 2009.
25 juin 2009
Bronx Zoo au soleil!
Belle journée, peu de monde,
temps parfait!
On a même fait un tour de chameau...
Dommage que le Skyfari soit fini (raisons économiques).
21 juin 2009
Versions bilingues de POMME d'AMOUR
Finalement, le projet de décliner POMME d'AMOUR en différentes langues
avance, et évolue:
puisque ce livre parle d'une visite de New York,
il sera bilingue anglais/autre langue
Les premiers livres déjà bien avancés (impressions commandées) sont:
Merci Dominique, Cristina, Sungmi et Raphaelle!
17 juin 2009
Monotypes du jour
donc AVEC taxi!
Merci à tous.
15 juin 2009
avec ou sans taxi? Votre avis, svp...
Le taxi n'est pas encore "collé pour de vrai".
Simulation par collage numérique.
14 juin 2009
8 ans fêtés à la maison
Comme tous les ans,
Lucie invite quelques copines,
hors lycée (puisque cela a déjà été fêté dans la classe)
voici les photos d'avant la fête:
préparation du gâteau, gâteau au frais
et arrivée des invitées...
la suite, bientôt...
10 juin 2009
les deux premiers sont arrivés!
Il s'agit des versions papier en espagnol et en créole de POMME d'AMOUR.
Il reste à les valider par les 2 traductrices (Eugénia et Dominique)
Sinon, le projet avance bien (vérification des pdf) pour les versions:
en italien (Cristina)
en portugais (Raphaelle)
en coréen (Sungmi)
et en japonais (Hiromi):
Collages japonais sur monotype
collage à partir du papier cadeau de la librairie japonaise (Bryant Park, NYC)
Origami
Origami
